Перевод песни Starset - Into the unknown
- Исполнитель Starset
- Трэк: Into the unknown
Into the unknown
В неизвестность
DislocatedСломленный,Self is fadingПотерявший себя,Falling back from what I wasОтступаю от того, кем я был,Flying through existenceЛечу сквозь жизнь,Tumbling towards a burning sunПадаю в сторону горящего солнца.Something screaming in the distanceЧто-то кричит на расстоянии,Telling me to comeПросит меня подойти.It's calling meОно зовёт меня:
Are you out there waiting?«Ты там, ты ждёшь?»
I can hear it callingЯ слышу, как оно зовёт,It takes more than eyes to seeНужны особые глаза, чтобы увидеть —It's out in the energy butОно исходит из энергии, ноI can hear it callingЯ слышу его зов.
Take the path less traveledВыберу малоизведанный путь,Face the darkness on my ownОстанусь наедине с лицом тьмы,Into the starlight will I goЯ пойду в звёздном свете,Until the end I will roamБуду скитаться до конца.Fate itself unraveledСудьба сама распуталась,Make the emptiness my homeСделала пустоту моим домом.Into the starlight will I goЯ пойду в звёздном свете,Soaring into the unknownВоспарю в неизвестность.
SuffocatedЗадыхаюсь.Voice has fadedИсчезает голос.Is this real or in my mind?Это реальность или мои воспоминания?
I can hear it callingЯ слышу, как оно зовёт,It takes more than eyes to seeНужны особые глаза, чтобы увидеть —It's out in the energy butОно исходит из энергии, ноI can hear it callingЯ слышу его зов.
Take the path less traveledВыберу малоизведанный путь,Face the darkness on my ownОстанусь наедине с лицом тьмы,Into the starlight will I goЯ пойду в звёздном свете,Until the end I will roamБуду скитаться до конца.Fate itself unraveledСудьба сама распуталась,Make the emptiness my homeСделала пустоту моим домом.Into the starlight will I goЯ пойду в звёздном свете,Soaring into the unknownВоспарю в неизвестность.
Are you out there waiting?«Ты там, ты ждёшь?»
I can hear it callingЯ слышу, как оно зовёт,It takes more than eyes to seeНужны особые глаза, чтобы увидеть —It's out in the energy butОно исходит из энергии, ноI can hear it callingЯ слышу его зов.
Take the path less traveledВыберу малоизведанный путь,Face the darkness on my ownОстанусь наедине с лицом тьмы,
Реклама
SuffocatedЗадыхаюсь.Voice has fadedИсчезает голос.Is this real or in my mind?Это реальность или мои воспоминания?
I can hear it callingЯ слышу, как оно зовёт,It takes more than eyes to seeНужны особые глаза, чтобы увидеть —It's out in the energy butОно исходит из энергии, ноI can hear it callingЯ слышу его зов.
Take the path less traveledВыберу малоизведанный путь,Face the darkness on my ownОстанусь наедине с лицом тьмы,Into the starlight will I goЯ пойду в звёздном свете,Until the end I will roamБуду скитаться до конца.Fate itself unraveledСудьба сама распуталась,Make the emptiness my homeСделала пустоту моим домом.Into the starlight will I goЯ пойду в звёздном свете,Soaring into the unknownВоспарю в неизвестность.
