Перевод песни Sparks - Please don't fuck up my world

Исполнитель Sparks
Трэк: Please don't fuck up my world

Please don't fuck up my world

Пожалуйста, не засирайте мой мир

Please don’t fuck up my worldПожалуйста, не засирайте мой мир,I’d have nothing to live forИначе мне незачем будет жить.Please don’t fuck up my worldПожалуйста, не засирайте мой мир,I need something to live forМне же нужно жить ради чего-то.Rivers, mountines and seasРеки, горы, моря —No one knows what they’re there forКто их знает, зачем они.Still it’s easy to seeНо не сложно понять,That they’re things to be cared forЧто о них нужно заботиться.Please don’t fuck up my worldПожалуйста, не засирайте мой мир.All that you are persumingЭто то, к чему вы все так стремитесь.Please don’t fuck up my worldПожалуйста, не засирайте мой мир,Can’t you see what you’re doingРазве не видите, что все вы творите?
(Children’s choir)(детский хор)“Please don’t fuck up our world«Пожалуйста, не засирайте наш мир,All Gog’s children are singingОб этом поют все Божьи дети.Please don’t fuck up our worldПожалуйста, не засирайте наш мир,To a hope we are clingingНа надежду мы все уповаем.

Deserts forests and fieldsПустыни, леса и поля —No one knows what they’re there forКто их знает, зачем они.Feel the soft summer breezeОщути приятный летний бриз,Summer air we must care forО летнем бризе мы должны позаботиться.Please don’t fuck up our worldПожалуйста, не засирайте наш мир,So much now needs addressingВ нём есть много чего, что вам всем предъявить.Please don’t fuck up our worldПожалуйста, не засирайте наш мир,So much now is depressing”В нем есть много чего, что вгоняет в депрессию».
Please don’t fuck up my worldПожалуйста, не засирайте мой мир,Please don’t fuck up my worldПожалуйста, не засирайте мой мир.
(Children’s choir)(детский хор)“Please don’t fuck up our world”«Пожалуйста, не засирайте наш мир».

Новогодняя песня Sparks, выпущенная в преддверии выхода нового альбома группы в 2020 году.